eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.pl › Grupy › pl.sci.inzynieria › licznik w metrze › Re: licznik w metrze
« poprzedni post
następny post »
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.unit
    0.net!newsreader4.netcologne.de!news.netcologne.de!peer01.ams1!peer.ams1.xlned.
    com!news.xlned.com!feeder.cambriumusenet.nl!feed.tweaknews.nl!posting.tweaknews
    .nl!fx13.ams1.POSTED!not-for-mail
    Newsgroups: pl.sci.inzynieria
    From: Marcin Debowski <a...@I...zoho.com>
    Subject: Re: licznik w metrze
    References: <5b928fa8$0$690$65785112@news.neostrada.pl>
    <pmu7l8$dhr$1@node2.news.atman.pl>
    <mtv0tw1jf6t6$.ktvwbvqgc14f$.dlg@40tude.net>
    User-Agent: slrn/1.0.3 (Linux)
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    Lines: 15
    Message-ID: <yXDkD.58790$E81.49662@fx13.ams1>
    X-Complaints-To: a...@t...nl
    NNTP-Posting-Date: Fri, 07 Sep 2018 23:35:58 UTC
    Organization: Tweaknews
    Date: Fri, 07 Sep 2018 23:35:58 GMT
    X-Received-Body-CRC: 3306809612
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.inzynieria:41513
    [ ukryj nagłówki ]

    On 2018-09-07, J.F. <j...@p...onet.pl> wrote:
    > To chyba meter, tylko w jakim jezyku metro nazywa sie meter ... albo
    > metre ... o, po włosku metr to metro, i po hiszpansku, i po
    > portugalsku :-)

    Niektóre fargmenty ze słowem metro są dobrze przetłumaczone. Wygląda
    jakby to pochodziło z języka, który ma końcówkową formę odmiany
    rzeczowników (jak w polskim i inych słowiańskich) i jedna z tych form
    oznacza też licznik.

    Hiszpański i resztą takich nie ma. Główne chińskie dialekty tez chyba
    nie.

    --
    Marcin

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

« poprzedni post
następny post »

Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Grupy

Szukaj w grupach

Polecamy

Artykuły promowane

newsletter rss

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Najnowsze w serwisie

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.

Wzory dokumentów

Bezpłatne wzory dokumentów i formularzy.
Wyszukaj i pobierz za darmo: