-
Data: 2014-07-31 18:51:14
Temat: Re: Inpost: brak drugiego awiza
Od: Liwiusz <l...@b...tego.poczta.onet.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]W dniu 2014-07-31 18:05, cef pisze:
> W dniu 2014-07-31 17:20, Liwiusz pisze:
>
>> (tak przy okazji - wczoraj oglądałem jakiś film z napisami i strasznie
>> raziły mnie błędy (tak, błędy) jak jakiś internetowy tłumacz pisał coś w
>> stylu "dałem Ci [...]").
>
> Z czystej ciekawości zapytam:
> A gdzie tu nieprawidłowość czy błąd?
"Ci" z wielkiej litery piszmy zwracając się do danej osoby, i też tylko
wówczas, jak w ten sposób chcemy okazać jej szacunek.
Napisy w filmie nie są listem kierowanym do tej osoby, tylko są
kierowane do widza.
--
Liwiusz
Następne wpisy z tego wątku
- 31.07.14 19:57 J.F.
- 31.07.14 22:49 cef
- 31.07.14 23:09 Liwiusz
- 31.07.14 23:23 cef
- 31.07.14 23:43 Liwiusz
- 01.08.14 06:49 cef
- 01.08.14 07:27 Tomasz Kaczanowski
- 01.08.14 10:09 cef
- 01.08.14 11:16 John Kołalsky
- 01.08.14 19:19 ąćęłńóśźż
- 03.08.14 07:30 m
- 03.08.14 08:59 Maciek
- 03.08.14 12:47 Krzysztof kw1618 z Warszawy
- 03.08.14 13:43 ąćęłńóśźż
- 04.08.14 17:21 John Kołalsky
Najnowsze wątki z tej grupy
- Re: Jak dobra KE "okrada" złą Rosję "dla Ukrainy"
- Re: znów ten wrocław
- siad
- Re: Firma w stacji trafo
- Re: znów ten wrocław
- Re: znów ten wrocław [Policja,paralizator,zgon,Inowrocław]
- Re: Ambasador USA zdradza: TVN Style nie jest firmą Unii Europejskiej :-)
- Re: Ambasador USA zdradza: TVN Style nie jest firmą Unii Europejskiej :-)
- Re: Ambasador USA zdradza: TVN Style nie jest firmą Unii Europejskiej :-)
- Re: Mraz potrzebuje OBROŃCY na miarę posła KO mecenasa Giertycha (?)
- Re: Jak dobra KE "okrada" złą Rosję "dla Ukrainy"
- Re: Jak dobra KE "okrada" złą Rosję "dla Ukrainy"
- Re: siad
- Re: siad
- dlugosc zycia
Najnowsze wątki
- 2024-05-26 Re: Jak dobra KE "okrada" złą Rosję "dla Ukrainy"
- 2024-05-25 Re: znów ten wrocław
- 2024-05-22 siad
- 2024-05-24 Re: Firma w stacji trafo
- 2024-05-24 Re: znów ten wrocław
- 2024-05-24 Re: znów ten wrocław [Policja,paralizator,zgon,Inowrocław]
- 2024-05-24 Re: Ambasador USA zdradza: TVN Style nie jest firmą Unii Europejskiej :-)
- 2024-05-24 Re: Ambasador USA zdradza: TVN Style nie jest firmą Unii Europejskiej :-)
- 2024-05-24 Re: Ambasador USA zdradza: TVN Style nie jest firmą Unii Europejskiej :-)
- 2024-05-24 Re: Mraz potrzebuje OBROŃCY na miarę posła KO mecenasa Giertycha (?)
- 2024-05-23 Re: Jak dobra KE "okrada" złą Rosję "dla Ukrainy"
- 2024-05-23 Re: Jak dobra KE "okrada" złą Rosję "dla Ukrainy"
- 2024-05-22 Re: siad
- 2024-05-22 Re: siad
- 2024-05-21 dlugosc zycia