epsilon$ while read LINE; do echo \>"$LINE"; done < "Mateusz Loskot"
>> przez co nie jest zwalniana pamięć po zakończeniu programu. Chciałbym
>> jednak by była i nie wiem jak to zrobić. Z góry dziękuję :)
>Po za kończeniu programu (procesu), pamięć zostanie zwolniona,
>o to się nie martw.

"zakończeniu".
Poza tym milcząco zakładasz, że środowisko samo posprząta. A nie zawsze
tak jest. Sprzątanie po sobie jest dobrą praktyką.

--
\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\ (If you're confused by all this, try typing
.\....@e...eu.org.\.\. `I}' now.)(TeX)
\.http://epsilon.eu.org/\.\
.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.\.