eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.pl › Grupy › pl.rec.motocykle › tłumaczenie › Re: tłumaczenie
« poprzedni post
następny post »
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
    atman.pl!goblin3!goblin.stu.neva.ru!news.netfront.net!not-for-mail
    From: Kuczu <q...@g...com>
    Newsgroups: pl.rec.motocykle
    Subject: Re: tłumaczenie
    Date: Sat, 19 Jan 2013 00:33:49 +0100
    Organization: Netfront http://www.netfront.net/
    Lines: 17
    Message-ID: <kdcm3u$15n$1@adenine.netfront.net>
    References: <kdckm5$9t7$1@node2.news.atman.pl>
    <aeee51bba3901d84b4dbcf942125d851$1@grupy.scigacz.pl>
    NNTP-Posting-Host: 95.160.179.202
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
    Content-Transfer-Encoding: 7bit
    X-Trace: adenine.netfront.net 1358551999 1207 95.160.179.202 (18 Jan 2013 23:33:19
    GMT)
    X-Complaints-To: n...@n...net
    NNTP-Posting-Date: Fri, 18 Jan 2013 23:33:19 +0000 (UTC)
    User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:17.0) Gecko/20130107
    Thunderbird/17.0.2
    In-Reply-To: <aeee51bba3901d84b4dbcf942125d851$1@grupy.scigacz.pl>
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.motocykle:660740
    [ ukryj nagłówki ]

    W dniu 2013-01-19 00:16, stachmen pisze:
    > nie jestem tlumaczem, ale na moje to oznacza to:
    >
    > "wskazany samochod/pojazd jest sprzedawany po okazyjnej cenie z powodu
    > smierci (smiertelnego upadku) wlasciciela (nie z powodu zimy/pory roku)"
    > [i]

    WOW ! odkryles google translator ?


    --
    Kuczu

    LOUD BLACK PIPES SAVE LIVES !!
    Harley Davidson FXR-C + Buell XB12X

    --- news://freenews.netfront.net/ - complaints: n...@n...net ---

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

« poprzedni post
następny post »

Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Grupy

Szukaj w grupach

Polecamy

Artykuły promowane

newsletter rss

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1

Najnowsze w serwisie

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.

Wzory dokumentów

Bezpłatne wzory dokumentów i formularzy.
Wyszukaj i pobierz za darmo: