Witam
Mam 3 strony internetowe. Są one prawie identyczne (ten sam skrypt generujący, ten
sam kod JavaScript, te same style css). Oczywiście różnią się treścią. Strona jest
bardzo prosta: lewe menu to spis treści, prawe menu to menu języków, a po środku
tekst.

Problem dotyczy menu języków po prawej stronie. Jak jest tylko jeden język, to menu
jest otaczane tekstem (nie zajmuje całego marginesu), a jak są 2 lub 3 języki to menu
zajmuje cały margines i nie jest otaczane tekstem. Sprawdzałem ręcznie i po dodaniu
drugiego języka do strony (dodatkowy element <il>) z jednym językiem menu jest dalej
otaczane a po dodaniu trzeciego już zajmuje cały margines.

To feralne menu zrobiłem na liście nieuporządkowanej i można je sobie podejrzeć
szukając: <ul id="LanguagesMenu"> .

Strona z jednym językiem: http://szyk.jcom.pl/niestabilnyLinux.html
Strona z dwoma językami: http://szyk.jcom.pl/sitearchiver.html
Strona z trzema językami: http://szyk.jcom.pl/linecounters.html

Bardzo bym prosił o wyjaśnienie: Czemu menu z pojedynczym językiem (z prawej strony)
nie zajmuje całego marginesu? Przecież wszystko jest tak samo z wyjątkiem tego, że
przy 3 językach są 3 tagi <li> zamiast jednego...

z góry dzięki
pozdrawia
Szyk Cech