Jeśli nie sprawi Ci to dużych problemów, to możesz też dać font-size:0
na element nadrzędny.
A jeżeli dobrze wydedukowałem (sądząc po nazwie obrazka) i używasz
django, i możesz edytować szablony, to tag spaceless załatwi sprawę
(http://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/templates/
builtins/
#spaceless).