Użytkownik "jacem" <j...@1...pl> napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:hlte9a$ji4$...@n...news.neostrada.pl.
..
> Przypuszczam, że jest jednym z niewielu rozsądnych ludzi.

Przypuszczam że nie. Przed wojną pewien prowincjonalny lekarz znał łacinę i
grekę, hebrajski i jidisz, polski i niemiecki, francuski, angielski,
rosyjski i już zapomniałem co, a nie wykluczałbym litewskiego i/lub
ukraińskiego. W sumie - 15 języków naturalnych. A poza tym był niezłym
lekarzem - tzn. miał opanowaną całą ówczesną wiedzę o leczeniu i to jako
prawdziwy doktor medycyny. Czy przez to był nierozsądny, albo czy przez to
był mniej-Polakiem?

Ździebko mnie wnerwiają pomysły np. prowadzenia w Polsce wykładów dla
zwykłych studentów w języku angielskim przez wykładowców Polaków. Bo to za
przeproszeniem dowodzi po prostu zidiocenia.

Jednak w przypadku tworzenia programów komputerowych nie ma sensu udawać
prawiczka narodowopolackiego i nie używać np. Pascala, bo Pascal nie ma słów
kluczowych po polsku... Podobnie zresztą i w innych dziedzinach.

> W Chicago na Jackowie operują podobnym slangiem. ;)

Jacem, w Chicago nie byłem, tym bardziej w tej dzielnicy coś żeś ją
zwiedzał, LOL

> Operują głównie symbolami, typu &&, ||

Acha... no to przypomnij sobie co to jest .NEQ. albo .LT. ?

> Co innego projekty korporacyjne, a co innego programy uzytkowe tworzone
> przez informatyków na wewnętrzne potrzeby firm, nie wspominając o tzw.
> twórczości amatorskiej i hobbystycznej.

Widzisz, ty dzielisz na "prawdziwych korporacyjnych" - i "nieprawdziwych
hobbystów".

A ja ci opowiem pewną historię: zrobiłem sobie pewną bibliotekę, ot tak sam
dla siebie, potrzebna mi była (i bardzo pomogła w rozwiązaniu pewnego
problemu); po wielu latach okazało się, że bardzo podobny problem miał jeden
z moich znajomych, przypadkiem Niemiec. Sęk w tym, że komentarze i
dokumentację miałem po polsku, a tłumaczyć mi się nie chciało. Dobrze że
przynajmniej zmienne/procedury były w miarę sensownie ponazywane. LOL

slawek