lublex <l...@s...pl> wrote:
> Użytkownik "VSS" <a...@g...com> napisał w wiadomości
> news:ce886f75-3d8b-438b-bf0c-8cf4f5b641a2@f11g2000vb
m.googlegroups.com...
> > On 30 Paź, 10:08, m...@-...p.lodz.pl.invalid wrote:
> >> Witam,
> >> czasami pojawia sie reklama dvbt, w której "prezenter" a'la A. Słodowy
> >> wyjaśnia jak zbudować antenę. Chodzi mi o sformułowania jakie są użyte
> >> w tej reklamie. "Kształt meandra" już przemilczę ale "konstrukcji jej
> >> nadajnika" juz nie mogę.
> > Nie rozumiem o co Ci chodzi. Gość poruszył dwa tematy w tej reklamie.
> > Budowę nadajnika, do którego potrzeba ucinaczki i kombinerki
> > (naprawiam nadajniki tv więc zapewniam Cię, ze bez tych narzędzi jest
> > ciężko) i budowę anteny. Dipol przypomina kształt meandra rzeki więc
> > połączenie jest jak najbardziej OK.
> > To, ze połączono to wraz z informacją o cyfryzacji w Polsce powoduje,
> > ze reklama jest strawna. Informacje techniczne przemawiające do 5%
> > społeczeństwa są nietrafione.
> > VSS

> Dodam jeszcze, że średnio zorientowany średniolatek, poradzi sobie z
> telewizją cyfrową napowietrzną bez reklam i szczegółowych informacji.
> Natomiast "target" tej reklamy to tak około 50+. IMHO spory. Jak do niego
> dotrzeć? A no tak jak pamięta. Czyli Słodowy. Taki socjalistyczny,
> siermiężny MacGyver. Ta reklama przy tym założeniu jest genialna. Target
> znaczący. Sadzę, że tak to rozegrano.

Tak, tak. Usprawiedliwiajcie tanie gadanie bredni trafieniem w "target".
Z początkowych słów wypowiadanych w reklamie wynika, że to instruktaż budowy
anteny do TV, po co TV antena nadawcza (nadajnik)?
Skoro sugerujecie, że sens (treść) nie ma znaczenia byle trafić w targetk,
to mogli zrobić tak aby nie razić bredniami.
Uważam, że przekaz powinien, owszem, trafić w "target", ale jednocześnie powinien
inteligentnie "mrugnąć okiem" do tych co wiedzą już "o co chodzi".
Jeśli to mrugnięcie to miało być właśnie "budowa jej nadajnika" to
raczej im nie wyszło. Dla mnie tekst tej reklamy to ewidentny przykład technobełkotu,
którego autorem jest najprawdopodobniej osoba/y nie mająca pojęcia o znaczeniu
technikaliów
jakie użyła w tekście.

--
Marek