Myślę, że więcej i lepiej na ten temat może powiedzieć Ludek, ale
skoro nie mówi, to ja powiem, choć nie wiem :)
Czesi od spalenia Husa mieli konflikty religijne, a po Bitwie na
Białej Górze, którą przegrali m.in. "dzięki" Polakom :-|, mieli
niesamowitą germanizację i język czeski prawie zanikł; przez około 250
lat utrzymywał się praktycznie tylko w środowisku wiejskim. Wspóczesny
czeski jest efektem wysiłków dążących do odtworzenia języka, często na
podstawie polskich słów, a także tych sprzed germanizacji.
Dlatego też współczesny czeski brzmi podobnie jak polski... sprzed
przynajmniej 300 lat ;)

Čarek ;)