On Thu, 17 Nov 2011 08:54:51 +0100, William Bonawentura
<n...@i...pl> wrote:

> Wyobraźmy sobie trzy zagadnienia:
>
> 1) Automatyczne napisanie programu na podstawie opisanych językiem
> naturalnym wymagań, przypadków użycia itd.

'System powinien obsługiwać morglanie i bumblebing w stopniu wystarczającym
dla średnio obeznanego z tematyką dizzingu wimpledona.'

> 2) Automatyczne tłumaczenie tekstu pisanego z języka angielskiego na
> polski z poprawnym uwzględnieniem kontekstu wypowiedzi

A co jeśli sam tekst jest kontekstem dla siebie? Albo kontekst ujawni
się po x latach od napisania tekstu? Albo -- co gorsza -- kontekstem
dla tekstu jest właśnie zadanie przetłumaczenia tego tekstu? Kontekst
to pułapka.

> 3) Automatyczne pisanie artykułu lub powieści literackiej na podstawie
> zbioru faktów lub streszczenia fabuły.

lol

> Czy te trzy zadania mają identyczny "rząd" stopnia trudności realizacji ?

One nie mają żadnego rzędu, to nie są nawet poprawnie zdefiniowane
formalnie problemy.