Moim zdaniem to, o czym mówisz, wynika z głęboko zakorzenionego przekonania, że plik
tekstowy to podstawowa jednostka przechowywania informacji.
Owo przekonanie jest co prawda zakorzenione w implementacji uniksa i jego różnych
klonów, ale z logicznego punktu widzenia nie jest konieczne.
Ja jestem zdania, że jest wręcz szkodliwe, bo to sprawia, że każdy program (włączając
w to języki programowania) wymyśla swoje własne sposoby na reprezentowanie
drzewiastych struktur.
W moim odczuciu to powoduje wielkie problemy z integracją, bo zamiast oglądać różnice
w strukturze, jesteśmy zmuszani do oglądania różnic w serializacjach struktur.