PeJot, Sat, 08 Jun 2013 18:15:39 +0200, pl.misc.samochody:

> Czołem.
>
> Jak obecnie słowacka policja podchodzi nawigację przyklejoną do szyby ?
> Kilka lat temu czepiali się wszystkiego co niby zasłania przednią szybę.

<http://auto.sme.sk/c/5123567/kde-dat-v-aute-navigac
iu-aby-z-toho-nebola-pokuta.html>
"Už sa v médiách objavilo vyhlásenie z Ministerstva vnútra SR, že budú
pokutovať vodičov, ktorí budú mať na čelnom skle upevnený navigačný
prístroj.

§ 4, vyhláška č. 464/2009 Z.z. (Výhľad z miesta vodiča a spätné zrkadlá):
[...]
Navigačné systémy a im podobné zariadenia pripevnené prísavkou alebo iným
podobným zariadením na čelnom skle sa nesmú umiestňovať do zorného poľa
vodiča.
[...]
Z uvedeného vyplýva, že zorné pole vodiča predstavuje priestor, ktorý musí
mať priehľadný, aby vodič dokázal bezpečne viesť vozidlo.
"

Co tłumaczy się jako:
"W mediach pojawiło się już obwieszczenie Ministerstwa spraw wewnętrznych
Republiki Słowackiej, że (policja) będzie karać kierowców, którzy na
przedniej szybie będą mieć nawigację.
§ 4, obwieszczenia nr 464/2009 Dz. Ust. (widok z miejsca kierowcy i
lusterka wsteczne):
[...]
Systemy nawigacyjne i inne im podobne urządzenia przymocowane za pomocą
przyssawki albo w inny podobny sposób na przedniej szybie nie mogą być
umieszczone w polu widzenia kierowcy.
[...]
Z powyższego wynika, że pole widzenia kierowcy to przestrzeń, którą
kierowca musi mieć wolną, żeby bezpiecznie prowadzić samochód."

Aczkolwiek to ostatnie to ocena autora. A artykuł jest z 2009 roku, od
tamtego czasu mogło się coś zmienić, na przykład mogła, jak sugeruje autor
na końcu, zostać dodana definicja "pola widzenia":
"zorné pole vodiča predstavuje priestor, ktorý musí byť priehľadný, aby
vodič dokázal bezpečne viesť vozidlo."
"Pole widzenia kierowcy to przestrzeń, na której nie może być żadnych
urządzeń, aby kierowca mógł bezpiecznie prowadzić samochód."


Miłego wyjazdu.

--
Pozdrowienia,
Marek 'marcus075' Karweta | Dwa kieliszki wystarczą.
GG:3585538 | JID: m...@j...pl | Najpierw jeden
Tuwima c(z)ytuję z przyjemnością | A potem kilkanaście drugich.