Waldek Godel <n...@o...info> napisał(a)
> Dnia Thu, 16 Sep 2010 22:00:31 +0200, Jan Rudziński napisał(a):
>
>> Dzisiaj w TVP HD Dr House nadawany tak, jak powinien być nadawany zawsze
>> - z napisami i bez lektora. No i w HD.
>> Dla ścisłości dodam, że był wybór między dźwiękiem 'polski' (z lektorem)
>> i 'polski dolby stereo' (wersja oryginalna), natomiast napisy były na
>> sztywno.
>>
>> Mam nadzieję, że tak już w TVP HD zostanie.
>
> Lepiej byłoby jakby wybrali możliwości systemów cyfrowych i napisy były
> generowane przez tunery - szły już filmy z taką opcją, OIDP to Gwiezdne
> Wojny tak miały. Więc sie da.
>
>

Ale po co? Żeby zaraz były problemy z pl-literkami ("bo oni wysyłają w
UTF, a ja mam w tunerze tylko Windows-1250)? Żeby nie można było zrobić
kursywy, pogrubienia, napisów na górze itp.?

--
Tomek