Re: Wysylanie plikow na DropBox - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.rec.foto.cyfrowa › Wysylanie plikow na DropBox › Re: Wysylanie plikow na DropBox

Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!news.nask
.pl!news.nask.org.pl!news.man.lodz.pl!newsfeed.pionier.net.pl!newsfeed.fsmpi.rw
th-aachen.de!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!mx02.eternal-se
ptember.org!.POSTED!not-for-mail
From: 2late <d...@w...pl>
Newsgroups: pl.rec.foto.cyfrowa
Subject: Re: Wysylanie plikow na DropBox
Date: Sat, 22 Nov 2014 18:13:41 +0000
Organization: Outspace Communication Inc.
Lines: 24
Message-ID: <m4ql2r$u3h$2@dont-email.me>
References: <54666ae0$0$1665$65785112@news.neostrada.pl>
<54667599$0$18081$65785112@news.neostrada.pl>
<546b1b86$0$18083$65785112@news.neostrada.pl>
<546e7236$0$2842$65785112@news.neostrada.pl>
<54700c58$0$18095$65785112@news.neostrada.pl>
<54705813$0$18083$65785112@news.neostrada.pl>
Reply-To: d...@a...w.stopce
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Sat, 22 Nov 2014 18:36:11 +0000 (UTC)
Injection-Info: mx02.eternal-september.org;
posting-host="8b3a61f15a7315a009bb2c11b19f9d3d";
logging-data="30833";
mail-complaints-to="a...@e...org";
posting-account="U2FsdGVkX188pSEFu6VnNylUZrMalUJk"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.8.1.23)
Gecko/20090812 Thunderbird/2.0.0.23 Mnenhy/0.7.5.0 Hamster/2.1.0.11
In-Reply-To: <54705813$0$18083$65785112@news.neostrada.pl>
X-Antivirus-Status: Clean
X-Antivirus: avast! (VPS 141122-0, 22/11/2014), Outbound message
Cancel-Lock: sha1:jEu4ULRzEpFiaHFPBrvdkoxLTRo=
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.foto.cyfrowa:906142
[ ukryj nagłówki ]

On 22/11/2014 09:34, Piotr Kosewski wrote:

>> Ta ikona DropBoxa jest u mnie od poczatku w "pasku zadan" i o zadnym
>> Trayu nigdy nie slyszalem. Byc moze ty pracujesz w kraju anglojezycznym
>> i Twoj windows jest po angielsku i stad to nieporozumienie.
>
> No i bardzo źle, że nie słyszałeś o "trayu". Gdybyś słyszał, to byś
> sobie sam poradził...
>
> "Pasek zadań" (ang. taskbar), to jest cała belka przy krawędzi pulpitu,
> czyli w Win7 od "start" do "pokaż pulpit".
>
> "Zasobnik" (ang. system tray, notification area) to jest ta część paska
> zadań z ikonkami aplikacji działających niejako "w tle".

Jest nawet dokladniejsza, polska nazwa, 'tacka systemowa', ale 'tray'
funkcjonuje rownoprawnie. Kazdy kto ma chociaz troche wiecej pojecia niz
Pani Krysia z Dzialu Kadr, zetknal sie czesciej z okresleniem 'tray' niz z
'tacka systemowa'. ;)

Pozdrawiam
--
2late(TM) Outspace Communication Inc.(R) 1999*2014(C)
Stupidity, like virtue, is its own reward