Dziękuje Panie Pawle troszkę mnie naprowadziłeś dzięki czemu dziś udało mi
się wykonać zamierzony efekt bez dzielenia pliku tła.

oto mój skrypt:
<script language="javascript" type="text/javascript">
$("#menu_top li").mouseover(function(){
var wartosc = $(this).css('background-position');
var arr = wartosc.split(' ');
var over = arr[0]+' 36px';
$(this).css("background-position", over);
}).mouseleave(function(){
var wartosc = $(this).css('background-position');
var arr = wartosc.split(' ');
var out = arr[0]+' 0px';
$(this).css("background-position", out);
});
</script>

Dnia 15.12.2011 o 22:40 napisał(a):

> function(i,s){return s.replace( / 35px/, ' 0px')}


--
Używam klienta poczty Opera Mail: http://www.opera.com/mail/