Ilość wypowiedzi w tym wątku: 1
-
1. Data: 2021-12-22 20:49:16
Temat: Re: nazewnictwo wału korbowego
Od: Marcin Debowski <a...@I...zoho.com>
On 2021-12-22, robot <r...@o...pl> wrote:
> Jak po polsku będzie "billet crankshaft"?
>
> Google przetłumaczyło "wał korbowy kęsów"
Nie spodziewam się aby funkcjonowała jakaś bardziej specyficzna nazwa
niż "wał korbowy". "Billet" czy w drugim przypadku "forged" odnoszą się
do technologii wykonania i o ile dla forged widzę, że używa się nazwy
"kuty wał korbowy", to dla billet nie widzę niczego podobnego. Musiałby to
być coś w stylu wał wykonany obrabiarką.
--
Marcin
do górystrony :
[ 1 ]
Dom Development rusza z inwestycją Mokotów Sportowy
