Jest taki przykładowy kod:

<span title="To jest jakiś <em>tekst</em>">test</span>

Jeśli całą zawartość wysyłam z nagłówkiem text/html, to przeglądarka nie
"czepia się" o to, że jest html w atrybucie title (bo pewnie traktuje
wszystko jako zwykły tekst). Jeśli wszystko wyślę jako
application/xhtml+xml, to przeglądarka "czepia się" i po prostu przerywa
renderowanie dokumentu.

Po co tagi html w title? Bo potem zbieram wszystkie atrybuty title
JavaScriptem i odpowiednio je obrabiam.

Może jest na to jakiś sensownym sposób? Tzn. na tagi w atrybucie title.
Sądziłem, że w trybie application/xhtml+xml przeglądarka potraktuje jako
tekst to, co jest w atrybucie title :/

--
Peter