Re: Filmy z lektorem - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.rec.telewizja › Filmy z lektorem › Re: Filmy z lektorem

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!.P
OSTED!not-for-mail
From: ń <ń@ń.ń>
Newsgroups: pl.rec.telewizja
Subject: Re: Filmy z lektorem
Date: Fri, 2 Mar 2018 10:19:58 +0100
Organization: ATMAN - ATM S.A.
Lines: 18
Message-ID: <p7b509$fvn$1@node2.news.atman.pl>
References: <p3q2ks$jgi$1@node2.news.atman.pl>
<5a7187e1$0$1673$65785112@news.neostrada.pl>
<p4up88$usp$1@node1.news.atman.pl>
<5a75753f$0$670$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: 89-64-0-115.dynamic.chello.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: node2.news.atman.pl 1519982409 16375 89.64.0.115 (2 Mar 2018 09:20:09 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 2 Mar 2018 09:20:09 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6157
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.telewizja:278945
[ ukryj nagłówki ]
No tak, to może mieś sens, jeżeli listwa (lub zewnętrzny wzmacniacz) ma wbudowany
dekoder Dolby :-o
Osobiście NIENAWIDZĘ lektorów czytających dialogi, to jakiś poradziecki spadek -
uznaję jedynie filmy ze ścieżką oryginalną i napisami, tych z lektorem po prostu nie
oglądam (i tak życia nie starczy na obejrzenie wszystkiego ;).
Na TVN i TVN7 tak nadają, ale na TVP1 i TVP2 niestety od przypadku do przypadku
(czasem lektor jest na wszystkich kanałach dźwięku, a czasem nie ma napisów).
Może też być dobry dubbing (głównie dla dzieci).

-----
> Tak się zastanawiam nad zakupem "listwy nagłaśniającej" , choćby tylko do głównego
telewizora w salonie.
> Podobno na takiej listwie idzie precyzyjnie ustawić parametry dźwięku, np
podgłośnić głos lektora, ściszyć podkład muzyczny itd.