> > Poprawne według kogo?
>
> W/g slownika jezyka polskiego i w/g polonistow.

https://sjp.pl/programowanie+funkcjonalne

"Nie występuje w słowniku."

Możesz podać jakieś źródło? Nawet "mój szwagier jest programującym polonistą" będzie
OK.

> Wazne, ze w jezyku polskim "funkcjonalny/ne" _jest juz zarezerowane

Gdzie się rezerwuje takie rzeczy? Jest jakaś formatka? Jakieś koszty albo chociaż
znaczki skarbowe? Zarezerwowałbym sobie to i owo.

Jedyne co dzisiaj mamy (i tak już chyba zostanie) to automaty tłumaczące, bo
poloniści białkowi oddali teren bez walki. Dlatego jesteśmy skazani na takie rzeczy:

https://docs.microsoft.com/pl-pl/dotnet/csharp/progr
amming-guide/concepts/linq/functional-programming-vs
-imperative-programming

A wracając do autorów białkowych (nie polonistów, ale np. wykładowców na uczelniach):

https://www.google.com/search?q=programowanie+funkcj
onalne&nirf=programowanie+funkcyjne

Nie wiem, jak poloniści chcieliby z tym walczyć, bo to nie ich teren. Mogą to co
najwyżej... zatwierdzić.

--
Maciej Sobczak * http://www.inspirel.com