Re: Movano/Master 2017 2.3 96kW/130KM - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.misc.samochody › Movano/Master 2017 2.3 96kW/130KM › Re: Movano/Master 2017 2.3 96kW/130KM

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.chmurka.net!.POSTED.165.225.80.66!
not-for-mail
From: Mirek Ptak <n...@n...pl>
Newsgroups: pl.misc.samochody
Subject: Re: Movano/Master 2017 2.3 96kW/130KM
Date: Wed, 11 Sep 2019 12:11:32 +0200
Organization: news.chmurka.net
Message-ID: <qlah8i$2di$1$kolczan@news.chmurka.net>
References: <qkrr8d$1717$1@gioia.aioe.org>
<5d722190$0$17342$65785112@news.neostrada.pl>
<ql5eas$374$1$kolczan@news.chmurka.net>
<2...@4...com>
NNTP-Posting-Host: 165.225.80.66
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Injection-Date: Wed, 11 Sep 2019 10:11:30 +0000 (UTC)
Injection-Info: news.chmurka.net; posting-account="kolczan";
posting-host="165.225.80.66"; logging-data="2482";
mail-complaints-to="abuse-news.(at).chmurka.net"
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:69.0) Gecko/20100101
Thunderbird/69.0
Content-Language: pl
In-Reply-To: <2...@4...com>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.samochody:2662478
[ ukryj nagłówki ]

On 2019-09-10 21:49, j...@i...pl wrote:

>
>> Wg instrukcji do Movano wlew jest pod klapką wlewu paliwa.
>
> W Masterze 2016 wlew AdBlue jest po prawej stronie auta, a paliwa po
> lewej. Czyżby w Movano było inaczej? Nie sądzę. Tak jak piszesz jest w
> Traficach. Wszystko jest pod jedną klapką.
> Może ta instrukcja od "nowego" Movano czyli modelu 2019?

Masz rację - na obrazkach to ładnie pokazali w instrukcji - AdBlue po
prawej pod klapką, a wlew paliwa po lewej - tez pod klapką :)
Moje "tłumaczenie" instrukcji było po prostu lekką nadinterpretacją
oryginału :)

Pozdrawiam - Mirek
--
Mirek Ptak
kolczan( a t )outlook(kropek) c om
PMS+ PJ++ S* p+ M++ W++ P+:+ X++ L+ B++ M- Z++ T- W CB++