-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!plix.pl!newsfeed2.plix.pl!goblin2!gobli
n.stu.neva.ru!aioe.org!.POSTED!not-for-mail
From: DaNsOuNd <d...@d...pl>
Newsgroups: pl.misc.elektronika
Subject: Re: ma ktoś to cudo ?
Date: Tue, 13 Oct 2015 12:00:17 +0200
Organization: Aioe.org NNTP Server
Lines: 13
Message-ID: <mviknm$oba$1@speranza.aioe.org>
References: <mvcf3g$bjj$1@node1.news.atman.pl> <mvd8g8$4uk$1@node1.news.atman.pl>
<c...@g...com>
<a...@n...neostrada.pl>
<561b8cea$0$8372$65785112@news.neostrada.pl>
<mvglb1$kcu$1@node1.news.atman.pl>
<561bf986$0$680$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: 1z5yDJ2DEw4aOUKvOcyOgA.user.speranza.aioe.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Complaints-To: a...@a...org
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:38.0) Gecko/20100101
Thunderbird/38.3.0
X-Antivirus-Status: Clean
X-Notice: Filtered by postfilter v. 0.8.2
X-Antivirus: avast! (VPS 151012-2, 2015-10-12), Outbound message
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:687149
[ ukryj nagłówki ]W dniu 2015-10-12 o 20:18, J.F. pisze:
>>ciach<<
> W szczegolnosci to te wszystkie unijne zharmonizowane, co je PKN
> tlumaczy ...
>
W normach tłumaczonych przez PKN jest tyle błędów że bez oryginału i tak
nie ujedziesz. Więc i tak musisz kupić dwie wersje. Wypadało by żeby
tłumaczenie norm PKN zlecał tłumaczowi i to znającemu temat a nie
google-translator.
Pozdrawiam
Następne wpisy z tego wątku
- 13.10.15 15:02 J.F.
- 13.10.15 15:13 Mirek
- 13.10.15 16:46 Maciek
- 13.10.15 16:54 Piotr Wyderski
- 13.10.15 17:02 Piotr Wyderski
- 13.10.15 17:07 Maciek
- 13.10.15 18:40 DaNsOuNd
- 14.10.15 10:30 Maciek
Najnowsze wątki z tej grupy
- LED
- System operacyjny dla 6800?
- Przyłączenie działki do sieci elektrycznej
- Działalność nierejestrowana/definicja sprzętu elektronicznego/misie i kolejki
- Smukły, długi ściągacz izolacji do kynaru
- rezystor 3 omy 400W
- [newbie] Jaki multimetr za 2-4 stówy?
- szafka sieciowa
- Raspberry Pi 5 + dyski SATA
- lutownica na węgiel
- Znów czary (albo niewiedza) - tym razem fotowoltaika
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- przeźroczyste koszulki
- Re: Win 10/11 nie lubi OKI
Najnowsze wątki
- 2024-05-20 Fiat 125p wer. pikup - w PRL moszna było, w III Reczy [pospolitej] nie moszna
- 2024-05-19 Pożar salonu z chińskimi elektrykami
- 2024-05-18 LED
- 2024-05-19 ceny nieruchomości
- 2024-05-18 Szczecin => UX/UI Designer <=
- 2024-05-18 Warszawa => Mid PHP Developer (Laravel) <=
- 2024-05-18 Warszawa => Software .Net Developer <=
- 2024-05-18 Warszawa => Mid/Senior QA Engineer <=
- 2024-05-18 Ulm => Solution Architect (sichere Kommunikation und IoT-Loesungen <=
- 2024-05-18 Katowice => Head of Virtualization Platform Management and Operating S
- 2024-05-18 Warszawa => SAP WM Consultant / Execution <=
- 2024-05-18 Wrocław => Consultant/Implementer Comarch ERP XL <=
- 2024-05-18 Gdańsk => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-05-18 Warszawa => Account Manager (Recruitment Services) <=
- 2024-05-18 Łódź => Salesperson - CRM Systems <=
Lofty Nowa Stawowa we Wrocławiu już w sprzedaży
