Witam

Czy ktoś z nadawców ogląda nadawane przez siebie programy? Na oryginalną
ścieżkę dźwiękową nakładany jest głos lektora z taką samą głośnością, a
czasami nawet mniejszą niż dżwięk oryginalny i mamy misz masz, zdudnienie
uniemożliwiające zrozumienie tego co mówi lektor. Czy współczesna technika
cyfrowa nie umożliwia indywidualnej regulacji obu ścieżek dźwiękowych? Już
nie wspominam o staranności opracowania filmu, czy jakiegokolwiek programu,
tak aby to miało sens. Pamiętam jeszcze telewizję w czasach PRL i wtedy
filmy były znacznie staranniej robione pod tym kątem. A może w telewizorach
jest jakaś opcja niezależnej regulacji ścieżek dźwiękowych?

Pozdrawiam