Pytania raczej do "serwerowcow".

Jak w jezyku polskim nazywa sie chlodzenie o nazwie: counter-rotating fans?
Pogladowy wizerunek: http://www.sanyodenki.eu/IMG/arton179.jpg

Czy to jest glosnie, czy tez bardzo glosne (np. 5 sztuk o wymiarach 40x40x48
i glosnosci ~ 58 dB kazda)? Po samych dB to wyglada na intensywnie pracujacy
okap kuchenny.
Generalnie chodzi o to, czy serwer (1U) z takim chlodzeniem musi miec wlasny
pokoik, czy moze wspoldzielic pomieszczenie z ludzmi nie doporwadzajac ich
do nerwicy? :]

::f::