>> Jak w temacie.
>> Wiem jak podłączyć kabelki danych, natomiast nie jest
>> dla mnie jasne zastosowanie 2 kabelków w zasilającej
>> końcówce z miejscem na 4 piny.
>> Czy podłączenie tej (białej) końcówki zastępuje podłączenie
>> zasilania napędu (odpowiednio SATA lub IDE), czy raczej
>> musi być podłączona dodatkowo, czyli zasila tylko adapter?

> IDE->SATA jak rozumiem, te białe coś służy do zasilania adaptera, dysk
> musisz zasilić oddzielnie, z prostego powodu: do dysku musi być podpięte
> zasilanie do gniazda zasilania, a takiego wyjścia nie ma przecież w
> adapterze :)

Też tak myślałem, ale wolałem zapytać zanim coś zepsuję. :-)

Pzdr.
Adam