Cóż, najpewniej winna jest jednak zbyt mała ilość pamięci. Wiele aplikacji
potrzebuje miejsca nie tylko dla ściągnięcia pliku z Google Play, ale
jeszcze na rozpakowanie. Ponadto musisz mieć jeszcze miejsce na minmalną
ilość wolnego RAMu na cache aplikacji, czyli co najmniej 14 MB. Po
ściągnięciu tej apki, nie ma już tyle miejsca, więc system nie pozwala Ci na
jej zainstalowanie.
Zwolnij miejsce (jeśli możesz przenieś na SD, nie wiem jak jest w NeoV, ale
w moim WFS jest trick pozwalający na przenoszenie na SD, także tych
aplikacji, których twórcy zablokowali taką możliwość - oprócz nielicznych
jak np. Dropbox), wyczyść cache przeglądarki i cache aplikacji (np. Android
Asisstant) i zapewne uda Ci się zainstalować.

p.s.
To jest właśnie dla mnie największa wada Androida, że nie karta SD nie jest
traktowania jak pamięć wbudowanana, w Symbianie nie było z tym żadnych
problemów, by aplikację, zamiast w pamięci urządzenia zainstalować na karcie
SD i taka aplikacja nie zajowała w ogóle pamięci wewnętrzej. A Adroidzie?
Nawet przeniesona na kartę aplikacja zajmuje część pamięci wewnętrznej...
:-(