** Marek <m...@s...interia.pl> wrote:

> Ten sposób przechowywania danych zarzuciłem już kiedyś. Prawie nigdy nie
> zdarzałao się, że serwis WWW w wersjach jezykowych był choćby zbliżony
> funkcjonalnie i pod względem treści do wersji polskiej. Wersje językowe
> traktuję jako niezależne zbiory obiektów - jak to nazwałeś.

No i? A kto Ci broni mieć różne obiekty w różnych językach?

(...)

>> Ależ dlaczego? Wystarczy taki blok XML przetworzyć przy tworzeniu indeksu do
>> wyszukiwania ogołacając go z tagów i przeszukiwać po tym polu bez tagów. To
>> najprostsze rozwiązanie - generalnie porządne systemy bazodanowe mają coś
>> takiego jak funkcje do obsługi XML natywnie.

> No to może inaczej sformułuję pytanie. Mamy tabelę "dokument" z polem
> tekstowym "tresc". W treści może być wszystko: tekst + tagi (obojętne czy
> HTML, XML, czy zupełnie coś innego). W jaki sposób zbudować mechanizm
> wyszukujący treść z pominięciem tagów wszelkiego typu ewentualnie z
> pominięciem przynajmniej XML i HTML?

Tak niskopoziomowo to np. założyć na bazę danych trigger, który działa ON
INSERT i UPDATE. Trigger ten aktualizuje rekord wyciągając dane, które
wstawiłeś do tresc, przetwarza (usunięcie tagów to prosty regexp - funkcje
wbudowane w każdą sensowną bazę danych) i zapisuje w dodatkowej kolumnie (czy
nawet w ogóle w innej tabeli czy bazie) tresc_gola. Wyszukujesz po tresc_gola,
wyświetlasz tresc.

--
+ ' .-. .
, * ) )
http://kosmosik.net/ . . '-' . kK