"Piotr Rezmer" <k...@d...pl> wrote in message
news:mdbhsh$79l$1@node1.news.atman.pl...
> W dniu 2015-03-06 o 00:46, Pszemol pisze:
>
>> lub naprawniane bo inaczej jak interpretować fragment: "Eric Johnson
>> z Nowego Jorku używał jednak tylko oryginalnych części" - do czego
>> on tych części używał????????? No ale to podobno ja nie umiem czytać.
>
> Myślę, że lepiej nie czytać polskich tłumaczeń wiadomości. Tutaj jest
> wersja angielska:
> http://abc7.com/technology/exclusive-long-island-man
-burned-on-leg-by-iphone-when-it-exploded/537281/
>
> fragment:
>
> "...
> But Gerber says the tiniest bit of damage to a phone's circuit board, or
> the use of third-party charging devices, can cause the battery to overheat
> and spew lithium lava.
>
> "I guess, like, when you're branding a bull or something like that that's
> what it felt like. It really did," Johnson said.
>
> But in this case, Johnson says he used an Apple cable for his iPhone. Mike
> Della is his lawyer.
> ..."
>
> Nie ma tu mowy o "częsciach" tylko o nieoryginalnych ładowarkach.

Dzięki Piotrze.

Warto jeszcze zacytować coś z oryginalnego artykułu o czym już my
wspominaliśmy tutaj i jest to ważne aby nie siać niepotrzebnej paniki:
"The important thing to keep in perspective is that there have been millions
of phones sold in the last year, the rate of failure is marginal, it's
infinitesimal," said Ronald Gerber, CEO of Angelbeat.