> Z lektorem jak z lektorem,. Ostatnio producenci mają problemy z
> odpowiednim ustawieniem ścieżki dźwiękowej w normalnym, czyli polskim
> filmie. To w 60% ciche dukanie wymusza ustawienie głośności prawie na
> maxa, i ryk muzyki,. Coś zdecydowanie nie tak ostatnio z dźwiękiem w
> filmach. Co dziwne - w głupawych serialach jakoś tego nie praktykują.
>

Dźwięk powinno się miksować na dwa sposoby: do wyświetlania w kinach i w
domu. Często jednak na TV/DVD/BD trafiają filmy z "kinową" ścieżka
dźwiękową.