W dniu 07-08-2019 o 09:26, heby pisze:
> On 07/08/2019 09:01, JDX wrote:
>>> Który jest łudząco podobny do czasu aż trafiasz na thetę i przecięny
>>> 60latek, pewny siebie bo uczył się rosyjskiego lat naście, zacina się.
>> Do 60 jeszcze trochę mi brakuje, ale ruski do głowy mi wciskano i to
>> jest chyba pierwszy raz gdy słyszę o podobieństwach alfabetu greckiego i
>> cyrylicy, o łudzącym podobieństwie nie wspominając. :-)
>
> Istnieją takie jak choćby B->W Pi->P, H->I, P->R, Fi->F, X->CH itd.
> Problemem ludzi którzy tak twierdzą jest nie zauważanie masy innych
> literek których w cyrylicy nie ma oraz stosowanie przez greków różnych
> znaków dekoracyjnie jak Omega<->O. Co z resztą u nas też isnieje jak
> u<->ó ;)
>
>> Chociaż niby
>> cyrylica z greki się wywodzi. Ale alfabet łaciński też. :-)
>
> Łaciński ma kilka liter o podobnym kształcie, ale nie zawsze opisuje te
> same dzwięki.
>
> Tak czy inaczej nawet znajomość rosyskiego niewiele się przydaje kiedy
> czytamy drogowskazy, pisane są małymi literami.

Nie zgodzę się.
Spytaj kogoś kto rosyjskiego nie zna, ile odczyta.
Ja nie mam większych problem z domyśleniem się co oznacza drogowskaz -
mój syn nie kuma z tego kompletnie nic.