> Edit: wracam do pracy, bo za dużo bugów w tym znajduję ;)

A ja zalazłem w miedzyczasie najprostsze rozwiązanie i to bez stosowania
jQuery i innych złożonych metod. Wcześniej przeoczyłem dość istotną
właściwość obiektu style. Oto banalne rozwiązanie:

var mojeStyleInlineowe="color: red; font-weight: bold; ...";

element.style.cssText=mojeStyleInlineowe;

:-D


--
Pozdrawiam
Marek