-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.pionier.net.pl!2.eu.feeder.erj
e.net!feeder.erje.net!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!aioe.o
rg!peer03.ams4!peer.am4.highwinds-media.com!news.highwinds-media.com!newsfeed.n
eostrada.pl!unt-exc-02.news.neostrada.pl!unt-spo-a-02.news.neostrada.pl!news.ne
ostrada.pl.POSTED!not-for-mail
Newsgroups: pl.misc.elektronika
From: Jarosław Sokołowski <j...@l...waw.pl>
Subject: Re: Koniec z rasistowskimi scalakami
References: <5efb008d$0$560$65785112@news.neostrada.pl>
<a...@n...neostrada.pl>
<rdggdt$95j$2@dont-email.me> <5efbca2f$0$501$65785112@news.neostrada.pl>
<rdhanf$2m3$1@dont-email.me>
<a...@n...neostrada.pl>
<rdhm8b$6e5$1@dont-email.me>
<a...@n...neostrada.pl>
<rdn0sm$iu5$1@dont-email.me> <s...@f...lasek.waw.pl>
<rdodpc$iq4$1@dont-email.me> <s...@f...lasek.waw.pl>
<rdpl72$6kn$1@dont-email.me>
Organization: : : :
Date: Sat, 4 Jul 2020 13:01:19 +0200
User-Agent: slrn/pre1.0.4-2 (Linux)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-ID: <s...@f...lasek.waw.pl>
Lines: 24
NNTP-Posting-Host: 77.253.217.116
X-Trace: 1593860479 unt-rea-b-01.news.neostrada.pl 523 77.253.217.116:33720
X-Complaints-To: a...@n...neostrada.pl
X-Received-Bytes: 2318
X-Received-Body-CRC: 3851043681
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.misc.elektronika:754804
[ ukryj nagłówki ]Silver Dream ! napisał:
>>>>>> Serio nie odczuwasz zniesmaczenia na słowo "serwer"?
>>>>> Pisałem na początku - poza klasycznym MacOSem przyjęliśmy bezmyślnie
>>>>> takie słowo i tak zostało. Osobiście nie jestem zachwycony ale też
>>>>> nie przeszkadza mi jakoś szczególnie.
> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>
>> Trzeba przede wszystkim zaakceptować (choćby per procura), że serwerów
>> wcale nie wymyślił Bill Gates, a określenie to trafiło do polskiej
>> terminologii zanim pojawił się Windows.
>
> Toteż od samego początku i już któryś raz piszę, że nie mam problemu ze
> słowem "serwer". Mam z wieloma innymi (słowami i słowotworami), które
> nie istniałyby w polskiej codzienności komputerowej gdyby jakiś
> [ocenzurowano] nie "przetłumaczył" kiedyś Windows tak jak to był zrobił.
Brak zachwytu i nieszczególne przeszkadzanie to jednak nie jest to samo,
co "niemanie problemu". Ponadto te pretensje jakieś takie niekonkretne.
Któreż to słowa wywodzące się z lokalizacji Windows tak bardzo potrafią
gwałcić przez uszy?
--
Jarek
Następne wpisy z tego wątku
- 04.07.20 14:31 Grzegorz Niemirowski
- 04.07.20 14:47 Jarosław Sokołowski
- 04.07.20 15:30 Marek
- 04.07.20 16:00 Włodzimierz Wojtiuk
- 04.07.20 17:22 Zbynek Ltd.
- 04.07.20 18:08 Piotr Wyderski
Najnowsze wątki z tej grupy
- Thunderbird i dysk...
- opornosc falowa
- Bateria 9V 6F22, alkaliczna v cynkowa, samorozładowanie, bateria wysokiej trwałości do miernika
- Tani zakup z ali?
- w czasach LED komary mają ciężko
- walizka z kodami
- Rejestrator temperatur - termopara, siec
- Router LTE z możliwością zmian MTU
- Fajny film widziałem...
- Jaka ładowarka sieciowa do Iphona?
- Taśma izolacyjna do prac elektrycznych
- Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
- Re: Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
- Re: Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
- Re: Recenzja 3.1A ;) w 6 gniazdach...
Najnowsze wątki
- 2025-07-22 Genialna toaleta Urobot, automatycznie badająca mocz i kał z Taiwanu
- 2025-07-22 Thunderbird i dysk...
- 2025-07-22 Warszawa => Programista Full Stack .Net <=
- 2025-07-22 Warszawa => Software .Net Developer <=
- 2025-07-22 Warszawa => Asystent ds. Sprzedaży i Rozwoju Klienta <=
- 2025-07-22 Warszawa => Sales Assistant and Customer Development Specialist <=
- 2025-07-22 antyfaszystka
- 2025-07-22 W ogóle nie widać...
- 2025-07-22 I znowu inżynierowie i inżynierzy...
- 2025-07-21 Dokumenty zgromadzone przez Instytut Pamięci
- 2025-07-21 cashback
- 2025-07-21 Pomarańczowy rakietnyj on de telefon ;)
- 2025-07-21 Gdańsk => Kotlin Developer <=
- 2025-07-21 Warszawa => Sales Executive / KAM <=
- 2025-07-21 Gdańsk => Programista Kotlin <=