-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!polsl.pl!not-for
-mail
From: Radosław Sokół <R...@p...pl>
Newsgroups: pl.comp.pecet
Subject: Re: Laptop, a notebook?
Date: Sat, 25 Apr 2009 13:52:35 +0200
Organization: Politechnika Slaska, Gliwice
Lines: 26
Message-ID: <gsuti3$v0e$4@polsl.pl>
References: <gspod6$s4m$1@news.wp.pl> <gspsap$g77$1@atlantis.news.neostrada.pl>
<gsugh9$n6o$5@polsl.pl> <s...@b...pl>
NNTP-Posting-Host: 157.158.10.111
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: polsl.pl 1240660355 31758 157.158.10.111 (25 Apr 2009 11:52:35 GMT)
X-Complaints-To: n...@p...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 25 Apr 2009 11:52:35 +0000 (UTC)
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.21 (Windows/20090302)
In-Reply-To: <s...@b...pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.pecet:1147533
[ ukryj nagłówki ]Artur M. Piwko pisze:
>>> Wszystko jedno. Teraz to synonimy. Choć nie jestem pewien czy w Słowniku
>>> Języka Polskiego widnieje słowo "notebook"
>> Żadne nie będzie.
>>
>> Po polsku mówi się "komputer przenośny" i nie mam pojęcia,
>> dlaczego mało kto używa tej prostej, niekontrowersyjnej
>> i *polskiej* postaci.
>
> Lap-top vs kom-pu-ter-prze-noś-ny.
No i? Gdyby ludzkość zawsze szła po linii najmniejszego oporu,
nikt by się nigdy nie zabrał nawet za przywiązanie głazu do
końca kości dinozaura.
Prewencyjna odpowiedź na argument "ale z tego coś było, a z
nazywania dłuższą nazwą nic nie ma" odpowiadam: jest coś.
Jest czystszy język, z polskim wyrażeniem a nie obcym, nie
do końca poprawnym zresztą i zdecydowanie kontrowersyjnym
słowem.
--
|"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""|
| Radosław Sokół | http://www.grush.one.pl/ |
| | Politechnika Śląska |
\................... Microsoft MVP ......................../
Następne wpisy z tego wątku
- 25.04.09 15:41 mirekm
- 25.04.09 15:51 mirekm
- 28.04.09 06:33 Artur M. Piwko
- 02.05.09 08:58 Radosław Sokół
Najnowsze wątki z tej grupy
- Laptop z miejscem na dwa dyski i 32 GiB DDR4
- Domowy switch 1GBit/8 portów, ale lepszy niż najtańsze
- Disk on Module, czym to odczytać?
- kupiłem pendrajwa 256gb
- Atra_ment Canona GI-41 vs 45 itp...
- Android na wirtualnej maszynie
- A digital dark age? The people rescuing forgotten knowledge trapped on old floppy disks
- Awaria
- monitor vs tv
- Dużo niższe temperatury procesora po obudzeniu komputera... tak ma być czy jest coś nie tak?
- Plaskaty uchwyt VESA 100x100 na sciane?
- klawiatura podświetlana zasilana z sieci
- Upgrade z i7-6xxx
- Mały komputer potrzebny.
- John Carmack twierdzi, że gdyby gry były optymalizowane, to wystarczyły by stare kompy
Najnowsze wątki
- 2025-12-27 pompa CO
- 2025-12-27 Gdynia => Przedstawiciel handlowy / KAM (branża TSL) <=
- 2025-12-27 Ewakuacja ludności
- 2025-12-26 Gdańsk => ERP Microsoft Dynamics 365 Commerce Consultant <=
- 2025-12-26 Kraków => Konsultant Microsoft Dynamics 365 Finance <=
- 2025-12-26 Kraków => Microsoft Dynamics 365 Finance Consultant <=
- 2025-12-26 wymieniłem termostat
- 2025-12-26 Warszawa => Senior Backend Java Developer <=
- 2025-12-25 Finlandia przywraca swastykę
- 2025-12-25 Skuteczność wymiaru sprawiedliwości
- 2025-12-24 Felgi
- 2025-12-24 2,5 x więcej niż Li-Ion
- 2025-12-24 No i kolejny ograniczony
- 2025-12-24 Warszawa => Młodszy Specjalista ds. wsparcia sprzedaży <=
- 2025-12-24 New York Times zagrożeniem bezpieczeństwa narodowego USA - POTUS D. Trump




7 pułapek i okazji - zobacz co cię czeka podczas kupna mieszkania na wynajem