epsilon$ while read LINE; do echo \>"$LINE"; done < "Patryk Włos"
>Pytanie: co zrobić, aby pod Linuxem obniżyć temperaturę dysku?
>
>Są jakieś dziwne technologie ACPI, APM (skróty z pamięci, nie mam o tym
>pojęcia) do sterowania zasilaniem i energooszczędnością komputera, tak?
>Jak można tego użyć?

Zatrudnij studenta. Może przy okazji wyjaśni ci co znaczy słowo
"technologia".

--
\------------------------/ No cóż, jak dla mnie w ogóle gotów do gazety
| K...@e...eu.org | jest dla mnie numer jeden w konkursie na
| http://epsilon.eu.org/ | najbardziej obciachowy dizajn karty). (mega-
/------------------------\ hal karmiony WO)