Użytkownik "Pszemol" napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:pi3s2k$c7i$...@d...me...
J.F. <j...@p...onet.pl> wrote:
>> No i jeszcze drobiazg - google czy yanosik jakos tam podpowiadaja,
>> wystarczy ze wpisze wroc i Wroclaw sie na liscie pojawi.
>> Ale to jak internet jest.
>> A co wprowadzic bez internetu, jak chce do Inowrocławia na ulice
>> Skłodowskiej-Curie, a moze Curie-Sklodowskiej ...

>Google Offline podpowiada nazwy miast i ulic po kilku pierwszych
>literkach.
>Również zna nazwy obiektow: hotele, restauracje, kirche czy inne
>takie.
>Polecam!

Owszem, ale po miesiacu mowi "odswiezyc czy skasowac" ?

>I również toleruje wpisywanie bez umlautów, odpowiednich przecinków
>czy
>Islandzkiego p (jak w Thor) czy ae lub d z ogonkiem, jak nasze ł.
>Więc da
>sie wpisać bez zainstalowanej odpowiedniej klawiatury w smartfonie.

ale zamiast ae wpisac a czy e ?

Co do umlatow - Niemcy mieli od dekad ustalone zasady transkrypcji,
mozna pisac Muenchen bez umlatow.
Ale nie w google, oni wymagaja Munchen.
... a nie, cos poprawili, GM przyjmuje, wyszukiwarka sensownie
przyjmuje,
jedynie translate.google.com przy Munchen pyta czy chodzilo o München,
a Muenchen nie przetlumaczy bez ostrzezenia.

No ale GM znajduje Monachium, to w sumie wazniejsze ...

J.