in <news:sj9kmo$mlj$1$Janusz@news.chmurka.net>
user Janusz pisze tak:

> W dniu 2021-10-01 o 23:14, PiteR pisze:
>
>> tu najlepsze
>>
>> However, the German government is understood to have not yet
>> written to British people living there, asking them to consider
>> driving an HGV when they have never done so before.
>>
> Możesz to lepiej wyjaśnić bo z googla wychodzi jakaś niezrozumiała
> papka "Uważa się jednak, że rząd niemiecki nie napisał jeszcze do:
> Mieszkający tam Brytyjczycy proszą ich o rozważenie prowadzenia
> samochodu ciężarowego
> kiedy nigdy wcześniej tego nie robili. "


tak dobrze to ja nie znam angielskiego
żeby komuś wyjaśniać ;)


However, the German government is understood
Jednak rząd niemiecki, rozumie się że

to have not yet written to British people living there
jeszcze nie pisał do brytyjczyków tam mieszkających

asking them to consider driving an HGV
z zapytaniem o rozważenie kierowania ciężarówką

when they have never done so before.
i kiedy oni nawet tego wcześniej nigdy nie robili.

--
Piter

#ZawszeGratem
strefa wolna od LPG FSI TDI i klimy