Nie porównuj windowsów z linuksem.
Router pracuje pod linuksem, który to linuks oryginalnie (w takiej, śmakiej czy
owakiej wersji) ma niedobre sterowniki NTFS.
Istnieją bardzo dobre sterowniki NTFS, za które producent routera musiałby zapłacić
(lub sam napisać).
BTW mam router (Netgear), który pod NTFS jest najszybszy, szybszy nawet od Ext4 - nie
wiem czy sami napisali sterownik (Netgear to jednak firma z potencjałem) czy kupili.
Podobny problem miały NAS-y, w tym i Synology i QNAP - gdzieś tak może do 2012 r.,
kiedy chyba w końcu złamali się i kupili licencje na sterowniki NTFS.

FAT32 ma problem przy przesuwaniu partycji, może się wywalić (teoretycznie nie
powinien, w praktyce może, sam doświadczyłem), zbyt łatwo nadpisać mu tablicę jakimiś
śmieciami.


-----
> Na routerkach mających CPU taktowane 400-500MHz różnica transferu na korzyść
FAT32/EXT2 w porównaniu do NTFS w odczycie potrafi być czasem 2-3 krotna bo to nie
HDD ani nawet interfejs nawet na starym USB 2.0 nie wyrabia, tylko CPU dławi się
NTFSem.