W dniu 2020-04-26 o 22:59, Budzik pisze:
> Użytkownik Janusz j...@o...pl ...
>
>>>> Proponowalbym zacząć od nauki języków ;-)
>>>
>>> dzieki Przemo, nie znam niemieckiego i dałem się nabrac na Janusza
>>> tłumaczenie...
>>> Janusz, jakies słowo komentarza?
>>>
>> Do czego? sądzisz że ja tłumaczyłem i napisałem artykuł? linku nie
>> widziałeś?
>>
> Ale teraz masz poprawione tłumaczenie.
> A ze okrasiłes swoj pierwszy post inwektywami, wiec chciałem zapytac, czy
> poprawne tłumaczenie cokolwiek zmienia w twoim nastawieniu?
Moje nastawienie jest do troll-a jest stałe, obrzucił mnie błotem więc
dostaje na odlew.

> Czy moze jest tak, ze skoro fakty nie odpowiadaja załozonej tezie to tym
> gorzej dla faktów.
Ale jakie fakty? inni też piszą że uszkadza płuca, tu dowodzą że ci co
przeszli lekko też mają uszkodzone. Fakty są takie że uszkodzone płuca
się NIE REGENERUJĄ, to nie wątroba, jeżeli pęcherzyki są zwłóknione
czyli zniszczone to takie już zostaną, to są trwałe uszkodzenia. I nie
wynika to tylko z tego jednego artykułu więc nieudolne tłumaczenie nie
zmienia sytuacji chorych ani mojego zdania.
>


--
Janusz