Jedyne czego nie zrobi?em to aktualizacja firmware w kieszeni, ale tutaj
> program krzyczy, ?e usunie ca?? zawarto?ae dysku (w sumie nie wiem czemu, to
> tylko FW kieszeni).

I całe szczęście że krzyczy, należy mieć nadzieję, że firmware dysku
zewnętrznego samo potrafi przygotować sobie strukturę nośnika do pracy,
inaczej obudowa zostanie bezużyteczna ale bez wyczyszczenia dysku się
nie obędzie.