Użytkownik "Ghost" <g...@e...pl> napisał w wiadomości
news:iius0p$hml$1@mx1.internetia.pl...
>
> Użytkownik "Andrzej Kubiak" <n...@i...invalid> napisał w wiadomości
> news:1g2y3b23efna$.takz31y00by2.dlg@40tude.net...
>> Dnia Wed, 9 Feb 2011 16:33:11 +0100, Ghost napisał(a):
>>
>>>>>Pyt: Ile koni mechanicznych?
>>>>>Odp: 304 konie mechaniczne.
>>>>>Uwazasz, ze to jest ok?
>>>> tak.
>>> No to wszystko jasne.
>>
>> Dla ciebie, mam nadzieję, już też? Bo Jarek ma rację.
>
> Ze "304 koni" to blad?

Pod maską drzemią trzysta cztery konie.
Pod maską nie ma trzystu czterech koni.
Ale:
Pod maską drzemie trzysta pięć koni.
Pod maską nie ma trzystu pięciu koni.

"304" będzie inaczej czytane/wymawiane w zależności od kontekstu i treści
zdania.

--
Yogi(n)
http://nczas.home.pl/wp-content/uploads/2010/10/wasi
ukiewicz412010.jpg
http://gazetawyborcza.republika.pl/PlakatMichnik_72.
jpg