epsilon$ while read LINE; do echo \>"$LINE"; done < "Maciek"
>Ale ja mam na mysli stworzenie archiwum, gdzie raz nagrany nosnik bedzie
>lezal 10 czy 20 lat nie ruszany,

Nie ma takiej opcji. Żaden nośnik nie da ci pewności, że nie nastąpiły
uszkodzenia.

--
d'`'`'`'`'`'`'`'`'`'`'`'`'Yb "Jeśli jest to potrzebne" według mnie jest
`b K...@e...eu.org d' tożsame z "jeśli wersja opengl jest ważniej-
d' http://epsilon.eu.org/ Yb sze od pracy w helldesku?(megahal karmiony
`b,-,.,-,.,-,.,-,.,-,.,-,.d' WO)