W dniu 2014-07-08 17:32, Piotr Karocki pisze:

> Moze slyszales kiedys pojecia typu Mazovia, code page, i tak dalej?
> Kiedys czesc znakow redefiniowano, i tak powstala np. polonizacja Mazovia
> - gdyby dwa telefony poslugiwaly sie kodowaniem Mazovia, to SMS
> zawierajacy polskie litery naprawde by mogl zawierac 160 polskich znakow.


Wymyślono coś podobnego dla 7-bitowowego zestawu znaków w SMSach:

http://en.wikipedia.org/wiki/GSM_03.38

National language shift tables
Since release 8 of the 3GPP 23.038 standard of March 2008, additional
characters sets can be accessed through the use of a National Language
Shift Tables.
(...)
Using a shift table, a message can still use 7-bit encoding
for the characters, but a different set can be chosen to correctly
show accented and language specific characters. This allows up to 155
characters, encoded in 136 octets (140 octets, minus the 4-octets
of User Data Header required to indicate the use of a shift table
and the language code)

I to powinien być domyślnie używany sposób kodowania wiadomości
z "egzotycznymi" znakami (jak np. polskimi).


P.