In article <m2r38d$he9$1@news.icm.edu.pl>, Marek <p...@s...com>
wrote:

> W dniu 2014-10-29 o 12:47, T...@s...in.the.world pisze:
>
>
> > E, nie zrozumiales.
> > To ja jeszcze raz.
> > Rzecz w tym ze w Polsce na statyw trojnozny uzywa sie ogolnej nazwy -
> > statyw.
> > A w rzeczonych krajach anglojezycznych powszechnie uzywane jest slowo
> > 'tripod'.
>
> Nooo... zrozumiałem raczej prawidłowo. W związku z w/w kwestią
> leksykalną, w polskich muzeach nie można stosować monopodów (więc w
> mojej interpretacji "mamy pod górkę" bo nikomu się nie chce dopisywać w
> regulaminach muzealnych, że chodzi o statywy trójnożne i zabrania się
> wszelakich bo łatwiej zakazywać totalnie). Czy źle to zrozumiałem?
>
> Natomiast w anglojęzycznych problemu nie ma bo statyw trójnożny ma swoją
> nazwę (tripod) a jednonożny inną (monopod).

A, ok. Dobrze zrozumiales.
--
TA