-
Data: 2009-04-03 07:17:01
Temat: Re: ipTV - czy dobre kodowanie ?
Od: Bartłomiej Zieliński <B...@p...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Użytkownik pawell32 napisał:
>> 1. Dlaczego Livebox wymawia się "lajfbox" ?
> bo adoptujemy nazewnictwo angielskie, też za tym nie przepadam
Ani ja... ale na ogół łatwiej spolszczyć niż przetłumaczyć... ja np. nie
mam pomysłu, jak przetłumaczyć "livebox"... żywe pudełko???
A z interfejsem tłumaczonym jako "międzymordzie" to już klasyka ;-)
--
----------------------------------------------------
-------------------
* Bartłomiej Zieliński http://zmitac.aei.polsl.pl/BZ/ *
* Bartlomiej.Zielinski(at)polsl.pl gg:970831 *
----------------------------------------------------
-------------------
Następne wpisy z tego wątku
- 03.04.09 08:45 Marian
- 03.04.09 09:19 Cavallino
- 03.04.09 09:35 Bartłomiej Zieliński
- 03.04.09 09:54 Cavallino
- 03.04.09 09:55 pawell32
- 03.04.09 10:03 Mane
- 03.04.09 10:05 Cavallino
- 03.04.09 10:06 Cavallino
- 03.04.09 10:22 Mane
- 03.04.09 10:28 Guffi
- 03.04.09 10:38 Cavallino
- 03.04.09 11:37 Mane
- 04.04.09 12:01 Mrufek_MK
Najnowsze wątki z tej grupy
- TV z Play (dawniej UPC) -- potrzebny dekoder?
- 60letnie wierze nadawcze zostaną rozebrane!
- Kablówka z modułem CAM
- Jak dzięki mojemu pomysłowi amerykańce z Google przyspieszyli TV
- Chess
- Vitruvian Man - parts 7-11a
- Vitruvian Man - parts 1-6
- C+ online, w jakiej tv?
- niezależność ośrodków regionalnych TVP
- VOD TVP
- Re: JEST TMT
- Re: Kupic Polsat2 CHCE
- Kurski wróć?
- HBBTV - ktoś używa?
- Antena combo do dvb-t2
Najnowsze wątki
- 2025-08-06 Gdynia => Konsultant wdrożeniowy (systemy controlingowe) <=
- 2025-08-06 Białystok => Inżynier oprogramowania .Net <=
- 2025-08-06 "[...] sejmowe wystąpienie posłanki Klaudii Jachiry, która zakończyła je słowami ,,Sława Ukrainie"."
- 2025-08-05 "Chiny przekraczają w wydobyciu 4 mld ton węgla, Indie i USA ponad 1 mld, a Rosja 500 mln ton [...]"
- 2025-08-05 Panuje się 181 159,42 zł./mies. na posła w 2026r.
- 2025-08-05 "Chiny przekraczają w wydobyciu 4 mld ton węgla, Indie i USA ponad 1 mld, a Rosja 500 mln ton [...]"
- 2025-08-05 Czy cos fi przechodzi przez trafo separujące?
- 2025-08-05 kajaki i promile
- 2025-08-05 Re: Tesla jest bezpieczna, wczoraj spaliła się doszczętnie na Ursynowie i nikomu się nic nie stało
- 2025-08-05 Gdynia => Przedstawiciel handlowy / KAM (branża TSL) <=
- 2025-08-05 Re: Atak na lekarza w Oławie. Policja zatrzymała sprawcę na lotnisku Polska Agencja Prasowa 4 sierpnia 2025, 12:16 FACEBOOK X E-MAIL KOPIUJ LINK W szpitalu w Oławie 37-letni pacjent zaatakował lekarza, po tym, jak ten odmówił mu wypisania długoterminowego
- 2025-08-05 B2B i książka przychodów i rozchodów
- 2025-08-04 Re: Atak na lekarza w Oławie. Policja zatrzymała sprawcę na lotnisku Polska Agencja Prasowa 4 sierpnia 2025, 12:16 FACEBOOK X E-MAIL KOPIUJ LINK W szpitalu w Oławie 37-letni pacjent zaatakował lekarza, po tym, jak ten odmówił mu wypisania długoterminowego
- 2025-08-04 Na grupie comp.os.linux.advocacy CrudeSausage twierdzi, że Micro$lop używa SI do szyfrowania formatu dok. XML
- 2025-08-04 Na grupie comp.os.linux.advocacy CrudeSausage twierdzi, że Micro$lop używa SI do szyfrowania formatu dok. XML