On Tue, 7 Jul 2009, de Fresz wrote:

> Licencja jest równie zbywalna, jak para używanych gaci ;-)

Pod jednym warunkiem: że utwór (*TEN* utwór!) został "wprowadzony
do obrotu" na terenie .eu
Czyli osobna uprawniona przez posiadacza PA (mogła mieć to uprawnienie
"w łańcuszku") miała prawo aby *SPRZEDAĆ* (bądź podarować bądź jakoś
inaczej legalnie przekazać, np. w leasingu) prawo do posługiwania
się utworem *na terenie EOG* (trochę szerzej niż ściśle zdefiniowana
Unia Europejska, wchodzą również inne kraje).

Ów przepis o "wyczepaniu prawa do zezwalania na dalszy obrót" *nie
dotyczy* towarów które nie zostały "wprowadzone do obrotu w EOG"!

A tu mamy taki przypadek - program został "wprowadzony" w USA.
A nie ma podstaw do zakładania że jest to *ten sam* program,
który można kupić np. w .gb - wystarczy że instrukcja na płycie
instalacyjnej będzie się różniła, prawda?

>> Różnica jest taka jak kupić sobie bilet na
>> przejazd autobusem a kupić sobie autobus ;)
>
> Nie, bliższe będzie porównanie do książki. Wyobrażasz sobie, że wymagana
> byłaby zgoda autora/wydawnictwa za każdym razem, gdybyś chciał ją komuś
> pożyczyć

No oczywiście, że jest potrzebna zgoda :P (o ile wypożyczenie przekracza
zakres "użytku osobistego" oraz nie jesteś biblioteką), nie wiedziałeś?
:O

> lub sprzedać?

Oczywiście, tu masz rację.
Problem w tym że ustawa PA nie reguluje jasno przypadku sprowadzenia
"spoza europy", i w takim przypadku pewnie tylko umowy m-nar. regulują :(
Cytat z art. 51 posłałem w poście obok, ale jeszcze raz:
http://pl.wikisource.org/wiki/Prawo_autorskie_(ustaw
a)
+++
3. Wprowadzenie do obrotu oryginału albo egzemplarza utworu na terytorium

Europejskiego Obszaru Gospodarczego wyczerpuje prawo do zezwalania
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(a nie "wprowadzenie w ogóle i gdziekolwiek")
na dalszy obrót takim egzemplarzem na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
z wyjštkiem jego najmu lub użyczenia.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
(tak tak, książki też to dotyczy!)


pzdr, Gotfryd