On Tue, 24 Aug 2010 01:26:49 +0100, pikny zenon <z...@g...pl>
wrote:

>> Zapomnij o przestarzałym ISO.
>
> Serwer stoi w zewn. hostingu.
> Do przeglądarek (kilka sprawdziłem) wpisuję po prostu adres do strony,
> która jest na faktycznie serwerze WWW i jest zapisana jako plik z
> polskim znakiem. To gdzie ja niby decyduję o jakimkolwiek kodowaniu?

Decydujesz podając link na swojej stronie. Ściągawka:

href="ó.html" <- to jest zawsze błędne. Efektem jest loteria kodowaniowa.
href="&oacute;.html" <- to jest zawsze błędne. Efekt taki sam, tylko
zwiększa się liczba błędnych kombinacji, jakie dostaniesz.
href="%F3.html" <- ISO. Dopuszczalne i zazwyczaj działa, ale nie wiadomo o
jaki znak ci chodzi (URL-e [a dokładniej IRI-e] z góry zakładają UTF-8, a
to nie jest prawidłowe UTF-8).
href="%C3%B3.html" <- UTF-8. Zalecana wersja, oznaczająca link do ó.html.

Niezależnie od wersji, znaki spoza ASCII i tak zostaną przekręcone przez
część botów, linkujących stron, itp.

Adresy wklepane ręcznie w przeglądarce (bez %XX) będą zakodowane w UTF-8
(z wyjątkiem pewnych trybów kompadebilności IE). Przeglądarki niekiedy
pokazują za-url-kodowane sekwencje UTF-8 jako znaki (tzn. do serwera idzie
%C3%B3, ale użytkownik na ekranie widzi ó).

No i to wszystko tyczy się tylko znaków w ścieżce i query string. Domeny
mają zupełnie inne kodowanie...

--
http://pornel.net
this.author = new Geek("porneL");