-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!news.uni-
stuttgart.de!news.belwue.de!news-zh.switch.ch!switch.ch!feeder.news-service.com
!feeder2.cambriumusenet.nl!feed.tweaknews.nl!209.197.12.242.MISMATCH!nx01.iad01
.newshosting.com!newshosting.com!69.16.185.11.MISMATCH!npeer01.iad.highwinds-me
dia.com!news.highwinds-media.com!feed-me.highwinds-media.com!postnews.google.co
m!y4g2000yqm.googlegroups.com!not-for-mail
From: Mariusz Marszałkowski <m...@g...com>
Newsgroups: alt.pl.nauka.angielskiego,pl.comp.programming
Subject: Re: proste tłumaczenie
Date: Fri, 13 May 2011 15:22:53 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 13
Message-ID: <d...@y...googlegroups.com>
References: <4dcc172a$0$2442$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: 89.229.34.123
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1305325374 12284 127.0.0.1 (13 May 2011 22:22:54 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Fri, 13 May 2011 22:22:54 +0000 (UTC)
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: y4g2000yqm.googlegroups.com; posting-host=89.229.34.123;
posting-account=xjvq9QoAAAATMPC2X3btlHd_LkaJo_rj
User-Agent: G2/1.0
X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:2.0.1) Gecko/20100101
Firefox/4.0.1,gzip(gfe)
Xref: news-archive.icm.edu.pl alt.pl.nauka.angielskiego:28324
pl.comp.programming:190286
[ ukryj nagłówki ]On 12 Maj, 19:22, Szyk <s...@o...pl> wrote:
> Witam
>
> Mam taki problem:
> Często w kodach źródłowych spotykam się z sytuacją gdy są jakieś listy
> elementów. I tu konsternacja, bo np. lista edytorów nazywa się
> edirtorList, albo lista tagów tagList. A przecież te listy nie składają
Osobiscie wole uzywac najkrotszej fromy z mozliwych, albo sktotu, albo
jednego wyrazu w liczbie mnogiej: editors,tags, itd. plus wiersz
komentarza.
Pozdrawiam
Najnowsze wątki z tej grupy
- Rosjanie chwalą się prototypem komputera kwantowego. "Najważniejszy projekt naukowy Rosji"
- A Szwajcarzy kombinują tak: FinalSpark grows human neurons from stem cells and connects them to electrode arrays
- Re: Najgorszy język programowania
- NOWY: 2025-09-29 Alg., Strukt. Danych i Tech. Prog. - komentarz.pdf
- Na grupie comp.os.linux.advocacy CrudeSausage twierdzi, że Micro$lop używa SI do szyfrowania formatu dok. XML
- Błąd w Sofcie Powodem Wymiany 3 Duńskich Fregat Typu Iver Huitfeldt
- Grok zaczął nadużywać wulgaryzmów i wprost obrażać niektóre znane osoby
- Can you activate BMW 48V 10Ah Li-Ion battery, connecting to CAN-USB laptop interface ?
- We Wrocławiu ruszyła Odra 5, pierwszy w Polsce komputer kwantowy z nadprzewodzącymi kubitami
- Ada-Europe - AEiC 2025 early registration deadline imminent
- John Carmack twierdzi, że gdyby gry były optymalizowane, to wystarczyły by stare kompy
- Ada-Europe Int.Conf. Reliable Software Technologies, AEiC 2025
- Linuks od wer. 6.15 przestanie wspierać procesory 486 i będzie wymagać min. Pentium
- ,,Polski przemysł jest w stanie agonalnym" - podkreślił dobitnie, wskazując na brak zamówień.
- Rewolucja w debugowaniu!!! SI analizuje zrzuty pamięci systemu M$ Windows!!!
Najnowsze wątki
- 2026-01-06 Retro organizer ale współcześnie
- 2026-01-06 Bowling
- 2026-01-06 Cyganie
- 2026-01-06 Rozwód w Santanderze z prostokątną kobietą...
- 2026-01-06 Skąd diody LED 1,5V?
- 2026-01-06 Nowum!!! -- Moje ID
- 2026-01-06 Metoda na fotoradar
- 2026-01-05 I jeszcze jeden
- 2026-01-05 Jaworek;)
- 2026-01-05 Warszawa => Project Manager (AI and innovation) <=
- 2026-01-05 Gdańsk => Konsultant ERP Microsoft Dynamics 365 Commerce <=
- 2026-01-05 Jeśli nie było "aktu wojny" to była "zorganizowana grupa przestępcza" (terroryści) dokonująca zabójstw?
- 2026-01-05 Walka Lewicy o B2B na etat
- 2026-01-05 zamiana B2B na etat
- 2026-01-05 Wykonanie w USA zagranicznych nakazów aresztowań bez udziału USA na (byłych) prezydentów też będzie legalne?




5 Najlepszych Programów do Księgowości w Chmurze - Ranking i Porównanie [2025]