> ./pl/* i (w 1.0.2) ./it/* są pliki zasobów .NET dla odpowiednich
> języków. Akurat taka struktura katalogów mi się średnio podoba, wolałbym
> je przynajmniej wrzucić do wspólnego podkatalogu, ale z tym jeszcze będę
> walczył. Każda assembly .NET ma swój własny plik zasobów.

Bo tak jest określone w manifeście assembly. Kolejność poszukiwania
zasobów jest następująca, przykład dla en-US:

1. GAC (Global Assembly Cache) -> en-US
2. Folder aplikacji -> en-US
3. GAC -> en (rodzic)
4. Folder aplikacji -> en (rodzic)
5. Standardowy zasób (culture independed)
6. Rzucenie wyjątkiem o niemożności załadowania zasobu (aplikacja się
sypnie)

Dlatego, jeżeli chcesz tutaj cokolwiek zmienić musisz użyć funkcji
"CreateFileBasedResourceManager", która pozwoli Ci wskazać inną lokację
dla zasobów od tej standardowo przyjętej.

Więcej na temat jest dobrze opisane tutaj:

-
http://www.codeproject.com/Articles/5447/NET-Localiz
ation-using-Resource-file

Dodatkowo AL (Assembly Linker) potrafi skleić wiele dllek z zasobami w
jedną. Z poziomu Visual Studio, tego nie zrobisz.

> Mogę spróbować to poprawić, ale musiałbyś poszpiegować instalator
> ProcMonem z SysInternals żeby stwierdzić, do czego próbuje się dobrać i
> dlaczego mu się to nie udaje. U mnie działa ;)

A mnie przy próbie włączenia widoku wykresów 2D czy 3D wyskakuje
komunikat o braku obsługi lub spełniania wymagań :( A program się
przecież uruchomił. Mam kartę DX10, runtimy directx też, system WinXP.

--
Mateusz Bogusz