-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.
atman.pl!.POSTED!not-for-mail
From: stachmen <stachmen@_NOSPAM_wp.pl>
Newsgroups: pl.rec.motocykle
Subject: Re: tĹumaczenie
Date: Fri, 18 Jan 2013 23:16:27 +0000 (UTC)
Organization: TR Newsportal [http://www.newsportal.one.pl]
Lines: 28
Message-ID: <aeee51bba3901d84b4dbcf942125d851$1@grupy.scigacz.pl>
References: <kdckm5$9t7$1@node2.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: bemo.akonet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node1.news.atman.pl 1358550987 6497 85.232.234.178 (18 Jan 2013 23:16:27
GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 18 Jan 2013 23:16:27 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla/4.0
X-HTTP-Posting-Host: xu194.internetdsl.tpnet.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.motocykle:660739
[ ukryj nagłówki ]nie jestem tlumaczem, ale na moje to oznacza to:
"wskazany samochod/pojazd jest sprzedawany po okazyjnej cenie z powodu
smierci (smiertelnego upadku) wlasciciela (nie z powodu zimy/pory roku)"
[i]
pzdr
Marcin Jan napisal
> Kamil...
> czy ja dobrze rozumiem Ĺźe ktoĹ kojfnÄ Ĺ?
> gepflegtes Fahrzeug (kein Winterbetrieb) wird wegen Todesfall
> preisgĂźnstig verkauft.
--
Wysłano z czytnika Ścigacz.pl -> http://grupy.scigacz.pl/
Następne wpisy z tego wątku
Najnowsze wątki z tej grupy
- Czy to jeszcze dziala
- Czy skrzynie biegów lubią hamowanie silnikiem?
- Czy skrzynie biegów lubią hamowanie silnikiem?
- [ot] spec od renowacji/reperacji kurtek skorzanych
- Co to znaczy wer. eksportowa? Na przykładzie motoru Java 350 Perak
- 1902 Clement Gerrard
- Dzień dobry - pozdrowienia w roku 2024
- Co to jest "sikaczu"?
- Re: (PDF) Helminth Infections and their Impact on Global Public Health by Bruschi
- Re: (bardzo długie) jak stracic pieniądze i nie miec motocykla...
- Re: (bardzo długie) jak stracic pieniądze i nie miec motocykla...
- Kask po wypadku
- Re: konstrukcje stalowe
- Re: konstrukcje stalowe
- nie działają kierunkowskazy w motorowerze Junak 805 2T
Najnowsze wątki
- 2026-01-09 EKOFASZYŚCI DO NAUKI Chiny odpaliły reaktor na tor. Zachód przespał ten moment? - AstroSzort
- 2026-01-09 Sebastian M
- 2026-01-09 weto nowelizacji ustawy o ś.u.d.e. (wz. DSA)
- 2026-01-09 Warszawa => Dynamics 365 Commerce/POS Developer <=
- 2026-01-09 Ładowanie w 13 minut
- 2026-01-08 Umiejętność tankowania na egzaminie z prawa jazdy
- 2026-01-08 Nowy akumulator Donut Lab
- 2026-01-08 Komenda policji nie ma nic wspólnego ze sprawą zgwałcenia policjantki
- 2026-01-08 Pilot do zamka/bramy
- 2026-01-08 Ślad węglowy
- 2026-01-08 Prezydent SZAP/USONA Trump ułaskawił prezydenta Hondurasu Hernandeza skazanego na 45 lat więzienia
- 2026-01-08 Prezydent SZAP/USONA Trump ułaskawił prezydenta Hondurasu Hernandeza skazanego na 45 lat więzienia
- 2026-01-08 Agora zwalnia grupowo, mimo że w firmie pojawiły się zyski, czyli załoga zapracowała na siebie
- 2026-01-08 Agora zwalnia grupowo, mimo że w firmie pojawiły się zyski, czyli załoga zapracowała na siebie
- 2026-01-08 Dlaczego wrzucenie szkolnego krzyża do śmieci to zbrodnia mniejsza od zgaszenia sejmowej menory?
![5 Najlepszych Programów do Księgowości w Chmurze - Ranking i Porównanie [2025]](https://s3.egospodarka.pl/grafika2//5-Najlepszych-Programow-do-Ksiegowosci-w-Chmurze-Ranking-i-Porownanie-2025-270016-50x33crop.png "5 Najlepszych Programów do Księgowości w Chmurze - Ranking i Porównanie [2025]")
5 Najlepszych Programów do Księgowości w Chmurze - Ranking i Porównanie [2025]
