Re: translator google - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

eGospodarka.pl › Grupy › pl.comp.programming › translator google › Re: translator google

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.nask.pl!news.nask.org.pl!goblin1!g
oblin.stu.neva.ru!postnews.google.com!glegroupsg2000goo.googlegroups.com!not-fo
r-mail
From: Roman W <b...@g...pl>
Newsgroups: pl.comp.programming
Subject: Re: translator google
Date: Thu, 12 Apr 2012 00:11:16 -0700 (PDT)
Organization: http://groups.google.com
Lines: 16
Message-ID: <6738862.27.1334214676508.JavaMail.geo-discussion-forums@vbbfj25>
References: <jm26tj$a6p$1@inews.gazeta.pl>
<4...@4...com>
<jm51j7$838$1@inews.gazeta.pl>
<m...@4...com>
NNTP-Posting-Host: 87.113.245.223
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: posting.google.com 1334215537 28563 127.0.0.1 (12 Apr 2012 07:25:37 GMT)
X-Complaints-To: g...@g...com
NNTP-Posting-Date: Thu, 12 Apr 2012 07:25:37 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <m...@4...com>
Complaints-To: g...@g...com
Injection-Info: glegroupsg2000goo.googlegroups.com; posting-host=87.113.245.223;
posting-account=EexxQQoAAAAkOfWz0VZRKLcHNpXJZLB9
User-Agent: G2/1.0
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.comp.programming:196699
[ ukryj nagłówki ]

On Thursday, April 12, 2012 6:09:36 AM UTC+1, Maciej Pilichowski wrote:
> On Wed, 11 Apr 2012 22:45:59 +0000 (UTC), " M.M."
> <m...@g...SKASUJ-TO.pl> wrote:
>
> >> Tlumaczenie statystyczne AFAIK.
> >Czyli raczej metody bayesowe niż grafy decyzyjne albo sztuczne sieci
> >neuronowe?
>
> Oznacza to, ze raczej duze zbiory danych + statystyki a nie metody
> regulowe (czyli klasyczny rozbior zdania, lokalna translacja, etc).

"Litwo, ojczyzno moja" Google tlumaczy na "Litwo, my country", wiec chyba
ich baza nie jest zbyt rozbudowana ;-)

RW