W dniu 2011-04-19 12:36, Tomek pisze:
> Użytkownik "gadacz"<g...@o...pl> napisał w wiadomości
> news:ioaj1s$2lhb$1@opal.icpnet.pl...
>> WTF
>>
>> może poliglotą to ja nie jestem,
>> ale określenia z tematu aż mnie skręcają.
>>
>> może mi ktoś wyjaśnić skąd biorą się takie zestawienia?
>> nawet szanujące się serwisy np. gazeta.pl używa takich zestawień!
>>
>> przecież powinno się pisać, "auto z silnikiem diesla" itp.
>> mam wrażenie, że ten tekst jakąś wiocha zajeżdża...
>>
> Powinno się pisać "silnik z zapłonem samoczynnym". Ten diesel to żargon...
> :-)

A skąd - najwyżej poprawniej by było pisać silnik Diesla.